Punctured disks and punctured curves and cohomology, oh my! (Part III: the affine curve case)

This is a continuation of this post.